Перевод: с французского на русский

с русского на французский

donner de l'encensoir par le nez

См. также в других словарях:

  • encensoir — [ ɑ̃sɑ̃swar ] n. m. • 1388; de encenser ♦ Sorte de cassolette suspendue à des chaînettes dans laquelle on brûle l encens. « Tous s agenouillèrent. Et les encensoirs, allant à pleine volée, glissaient sur leurs chaînettes » (Flaubert). ♢ Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • encensoir — ENCENSOIR. s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes, et dont on se sert dans l Église pour encenser. Tenir l encensoir. f♛/b] Mettre la main à l encensoir, se dit figurément De ceux qui entreprennent sur l autorité ecclésiastique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • encensoir — Encensoir. s. m. Espece de cassolette qui pend à de petites chaisnes, & dont on se sert dans l Eglise pour encenser. Mettre la main à l encensoir, se dit fig. de Ceux qui entreprennent sur l authorité de l Eglise. On dit prov. & fig. Donner de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENCENSOIR — n. m. Espèce de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l’encens et dont on se sert pour encenser. Un encensoir de cuivre. Un encensoir d’argent. Tenir, balancer l’encensoir. Fig. et fam., Donner de l’encensoir par le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENCENSOIR — s. m. Espèce de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l encens, et dont on se sert pour encenser. Un encensoir de cuivre. Un encensoir d argent. Tenir l encensoir. Prov. et fig., Casser le nez à coups d encensoir,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • encensoir — (an san soir) s. m. 1°   Vase sacré, ou sorte de cassolette suspendue à de longues chaînettes, dans laquelle on brûle de l encens. •   Qui porte l encensoir ne peut porter l épée, LEMIERRE Charlemagne II, 1. •   Élevez vous [prières] dans le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DONNER — v. a. Faire don à quelqu un de quelque chose, l en gratifier, lui en transmettre gratuitement la propriété ou la jouissance. Donner de l argent, une terre, une maison. Donner en toute propriété. Il lui donna une fort belle dot. C est un homme qui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DONNER — v. tr. Mettre à la disposition de quelqu’un, sans rétribution, une chose que l’on possède ou dont on jouit pour que lui même en ait la propriété. Donner de l’argent, une terre, une maison. Donner en toute propriété. Il lui donna une fort belle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • nez — [ ne ] n. m. • nes 1080; lat. nasus I ♦ 1 ♦ Partie saillante du visage, située dans son axe, entre le front et la lèvre supérieure, et qui abrite l organe de l odorat (partie antérieure des fosses nasales). ⇒fam. blair, 1. nase, 2. pif, 2. tarin …   Encyclopédie Universelle

  • NEZ — n. m. Partie saillante du visage qui est entre le front et la bouche, et qui est le siège de l’odorat. Nez droit, pointu, aquilin, busqué, retroussé, épaté, camus, camard. Nez d’aigle, de perroquet, de furet. Nez rouge, enluminé, fleuri,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Weihrauch — 1. Der beste Weihrauch kommt von den ältesten Bäumen. – Winckler, V, 5. Holl.: De beste wierook komt van de oudste boomen. (Harrebomée, II, 458a.) 2. Mein Weihrauch riecht nicht einmal, sagte der Bauer, als er Dünger fuhr. 3. Nicht aller… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»